Kaks kajakat

Tõlkija Aime Järve eessõna:
Ema, mis siis, kui vanaema sureb ja läheb ilma Kristuseta igavikku? Ma pean sõitma, pean! Tüdruk kohendas heledaid pikki juukseid, hammustas pehmet alahuult ja ootas.
See on lõiguke Jelena Tšepilka raamatust Kaks kajakat. Raamatus on 8 kaasahaaravat jutustust. Autor ise kirjutab, et see raamat on teismelistele. Pärineme autoriga samast poliitilisest süsteemist. Probleemidki on sarnased: narkomaania, alkoholism ja purunenud inimsuhted. Ometi pole tegu raamatuga lootusetusest. See näitab hoopis ainukest teed probleemide lahendamiseks – usu kaudu Jeesusesse Kristusesse.
Ärge arvake, et see lugu on väljamõeldis! Selles on muudetud ainult nimed, kirjutab autor.
Usun, et seda raamatut loevad põnevusega ka vanaemad ja vanaisad ning kingivad edasi lastelastele. Kui see raamat juhatab mõnegi probleemides vaevleva noore inimese Kristuse juurde, siis on see oma ülesande täitnud.
Raamat on välja antud misjoniorganisatsiooni Valgus Idas poolt. Raamatu tõlkimine ja väljaandmine on olnud meeskonnatöö. Tänan südamest Linda Potolovskajat, Aino Lillemetsa ja Ragne Keplerit.
Õnnistatud lugemist!